Glossary

General
English Raw Role / Meaning
Alpha Fortress 阿尔法要塞 Imperial mobile fortress
Asu Ment 阿苏·门特 Ambitious general and investor
Black Tower 黑塔 Exile planet transformed into a refuge and healing hub
Brian 布莱恩 Minur’s deceased brother
Du Yuan 杜鸢 Sang Ye’s master and maternal guardian from her cultivation past
Duchess Vera Caylen 维拉·凯伦公爵夫人 Melusine’s mother
Empress Lin Shuangxu 林霜序 Ruling Empress of the Gamma Empire
Eugenia Letona 尤金妮娅·莱托娜 Executive Officer of Muli Star
Eve 伊芙 Central imperial AI governing systems and enforcement
Food Therapy 食疗 Sang Ye’s healing method using spiritually infused food
Gamma Empire 伽马帝国 Interstellar empire governing humanity
Guide 向导 Individuals who stabilize Sentinels’ mental landscapes
Imperial Chamberlain 帝国总管 Court official managing palace protocol
Jiang Sili 江思礼 Sentinel protecting hybrids and hospital security
Jiang Siwei 江思薇 Businesswoman and Sang Ye’s commercial partner
Jiang Zhaoyuan 江昭远 Leader of White Wolf Group survivors
Jima Letona 吉玛·莱托娜 Adopted daughter of Eugenia; covert ally
Lin Changli 林长离 Eldest Prince, Phoenix Sentinel, later SSS-rank; Sang Ye’s partner
Lin Yangchuan 林央川 Imperial princess and Lin Changli’s sister
Loda Plains 洛达平原 Agricultural heartland rebuilt by Sang Ye
Madame Qina 齐娜 Melusine’s personal bodyguard
Melusine 梅露辛 Heir of the Caylen Duchy with truth-seeing ability
Mental Riot 精神暴动 Loss of mental control in Sentinels
Minur 米努尔 Nine-tailed fox Sentinel and Snow Mountain leader
Muli Star 穆利星 Planet corrupted by nightmare toxin supply chains
Nutrient Solution 营养液 Artificial food later weaponized by Song Yu
Pilot Project 先锋计划 Deep-space exploration initiative
Pocket Dimension 随身空间 Private dimension carried by Sang Ye
Queen Lilibet 莉莉贝特女王 Ruling queen of the Tide Sea
Rong Cheng 荣澄 Golden Crow Sentinel who joins the Pilot Project
Sang Ye 桑叶 Female lead; former cultivator reborn as a condemned Guide who reshapes the Empire through food therapy
Secretary-General Sayan 赛彦 Imperial Secretary-General overseeing administration
Sentinel 哨兵 Enhanced humans prone to mental collapse
Shan Cha 单茶 Military academy graduate investigating nightmare victims
Shan Wanqing 单婉清 Shan Cha’s mother; former Sentinel victim
Sireno 西瑞诺 Merfolk prince of the Tide Sea
Snow Mountain 雪山 Formerly hostile region later restored
Snow Mountain High Priestess 雪山大祭司 Antagonistic religious leader
Song Yu 宋钰 Primary antagonist; manipulates nightmare energy and nutrient supply chains
Spiritual Form 精神体 Manifested inner nature of Sentinels or Guides
Tide Sea 潮汐海 Merfolk territory
White Wolf Group 白狼组织 Underground group aiding hybrids and exiles
Wu Huansheng 吴焕生 General stationed at Black Tower
Wu Jianing 吴嘉宁 Child Sentinel healed by Sang Ye
Wu Jinyue 吴锦月 Imperial Marshal and Wu Huansheng’s grandmother
Yu Shen 余慎 Lin Changli’s biological father; deceased